Nichinan Chapel

飫肥杉香る礼拝堂 日南チャペル

キリストにあって歩みなさい

あなたがたは主キリスト・イエスを受け入れたのですから、キリストにあって歩みなさい。(コロサイ2章6節)

「キリストにあって」の「~にあって」と訳されている部分は他に「~によって」「~とともに」「~の中に」などとも訳される言葉です。それらを含めて訳出するなら「あなたがたはキリストによって、キリストとともに、キリストの中に生きる者となりなさい」となるでしょう。それはまた「神の愛によって、神の愛とともに、神の愛の中に生きる者となりなさい」ということにもなるでしょう。主にあって、一切のことを、愛を持って行う者となりましょう(Ⅰコリ16:14)。